動画公開日：2021-07-27 17:47:22
チャンネル名：フレッシュすばるくん
今回の動画は、中国語を意訳した未実装キャラクターの性能・背景を紹介する動画。
翻訳には、LINE翻訳とGoogle翻訳を駆使しましたが、おそらく細かい部分は間違っていると思います。
しかし、キャラクターの全体像は紹介できていると思ってます。
後編→https://youtu.be/Eic6UibFtd4
引用元：
网易第五人格様より
https://weibo.com/6140485374/KjgB9oal1?filter=hot&root_comment_id=4645920443204808&type=comment#_rnd1626768479933
第五人格非公式様より
Tweets by identityV_info
巴哈姆特 APP様より
https://m.gamer.com.tw/forum/C.php?bsn=34038&page=&snA=194&last=
チャンネル登録・高評価、コメントをもらえると、次の動画を作るモチベーションになります！
【おすすめ動画】
思わず笑ってしまう！面白い全チャを集めてみた！👇
どれだけ持ってる？復刻しない期間限定衣装まとめ！👇
いくつ知ってる？意外と知らない豆知識24選！
サバイバーあるある30連発！サバイバーやったことがある人ならわかる！👇
第五人格の歴史をまとめて紹介！👇
今と昔で性能が大きく変わったキャラクター9選！👇
【コメント】
前回の動画から、1週間ぶりに投稿となりました。おひさしぶりです。
俺です。
1週間も動画作らず、何してたの？？と思うかもしれませんが、中国サイトをむさぼるように読んでいました。
その情報をまとめ、翻訳。
中国語なんて余裕で読めませんからね。
スマホで写真を撮って、必死にLINE翻訳。久しぶりに、LINEを開いたよね。
(ちなみに、うちの視聴者にも、翻訳を協力してもらいました。)
さらに、音声録音・果てしないテロップ入力・動画や音楽挿入した結果、1週間かかりました。
そこらへんの映画よりも、泣けますよ、コレ。
ここだけの話、この動画が、10万再生くらい行っても赤字です。
てへへ。
だから、正直後編を作るのもシンドイ。
でも、かっこつけるために人気出たら後編もやります！なんて書いてあります。
(音声だけは、すでに撮ってあるんですけどね)
稼働時間を考えると、最低時給を普通に割るんですよね。
で、恐ろしいことに、これって特別な話じゃないんです。
だいたいのぼくの動画に言えることです。1年前からずっとこんなかんじ。
だから、いつもやめたい。と思ってます。
作業配信とか、やるたびに愚痴ってますからね。
でもね、まぁ、おもしろいと言ってもらえるとさ。
やってよかったな…なんて思っちゃうわけですよ！！！
仕方ねぇなぁ！またおもしろい動画を作ってやんよ！とか思っちゃうんですよね。
でも、幸せならOKです！っていうスタンスを、今日まで続けてます。
そんなわけで
状況的には、いつ消えてもおかしくないので、動画投稿しなくなっても、さがさないでください。アーメン。
動画制作時間：28時間くらい
twitter
Tweets by furesuba
ブログ
http://www.dqooki.net/archive
【過去配信アーカイブも観れる！みんなで喋れるディスコグループ】
みんなで喋ったりVCで雑談したりできるディスコグループがあります
ぼくもたまに参加してます。
興味のある方は、参加どうぞ！
入っても抜けても、誰にも気づかれません。
https://discord.gg/7EGzzdM
ライン@(直接メッセージも送れるよ！)
https://line.me/R/ti/p/%40ugi0314j
サブチャンネル
https://www.youtube.com/channel/UCgxi4DptOxpVNhsHVqqPrFA
よく使用している楽曲
FLASH☆BEAT
